勢傳媒|中華趨勢報
  • 焦點
  • ESG永續
  • 生活
  • 社會
  • 地方
  • 文教
  • 兩岸
  • 國際
  • 健康
  • 旅遊
  • 宗教
  • 科技
  • 娛樂
  • 藝文
  • 產經
  • 運動
  • 專訪
沒有結果
查看所有結果
勢傳媒|中華趨勢報
  • 焦點
  • ESG永續
  • 生活
  • 社會
  • 地方
  • 文教
  • 兩岸
  • 國際
  • 健康
  • 旅遊
  • 宗教
  • 科技
  • 娛樂
  • 藝文
  • 產經
  • 運動
  • 專訪
沒有結果
查看所有結果
勢傳媒|中華趨勢報
沒有結果
查看所有結果
  • 焦點
  • ESG永續
  • 生活
  • 社會
  • 地方
  • 文教
  • 兩岸
  • 國際
  • 健康
  • 旅遊
  • 宗教
  • 科技
  • 娛樂
  • 藝文
  • 產經
  • 運動
  • 專訪
首頁 社會

新北烏來泰博館20週年 赴德探訪泰雅屈尺群織品 國際交流助文化復振

2025-07-25
發布在 社會
分享到Facebook分享到LINE分享到微信

記者黃俊育 / 新北報導

新北市烏來泰雅民族博物館成立邁入20周年,首次啟動海外文物考察行程,於7月21日至7月26日組團前往德國,拜訪柏林市政府、柏林民族學博物館及貝塔寧藝術村,展開一場串聯過去與未來的文化踏查與國際交流行動。

▲柏林民族學博物館典藏室空間。(圖/新北市原民局 提供)

本次行程不僅是烏來泰雅民族博物館成立以來首次的海外調查研究行動,更延續去年德國、奧地利等歐洲多國博物館代表團訪泰博館的寶貴交流,今年由新北市原民局局長Siku Yaway林瑋茜率隊,考察團7人小組成員包含原民局及泰博館人員、文化工作者與烏來青年織者,聚焦調查歐洲館藏中的台灣原住民族文物,特別是針對烏來泰雅族屈尺群織品,希望進一步推動文化知識的返航與重建。

▲考察團隊針對織品進行織紋紀錄。(圖/新北市原民局 提供)

在柏林民族學博物館的調查中,團隊獲得深入庫房接觸藏品的機會,近距離觀察與記錄10件百年前流傳至歐洲的台灣原住民族織品。透過影像紀錄、紋樣測量及檔案比對,為日後文化復振、織品重製及知識重建奠定扎實基礎。值得一提的是,其中一件桃紅色無袖上衣,館藏登錄蒐藏地為烏來,在團隊與博物館研究人員交流時指出,這件上衣屬於泰雅族男性服飾,以紅色為主色調,根據傳統,男子若成功獵首歸來,家人會為他穿上這樣的服飾,象徵榮耀與勇氣。

▲Siku Yaway局長與貝塔寧藝術村Antje Weitzel藝術總監交流討論。(圖/新北市原民局 提供)

除了進到博物館調研,新北團隊也造訪貝塔寧藝術村,在此次拜會中,貝塔寧藝術村藝術總監Antje Weitzel分享,為致力推動維持一處自由開放、不設限的藝術創作環境,她深入理解每一位藝術家獨一無二的創作脈絡與需求,並尊重創作者的自我認同。透過雙方交流,言談中支持新北市原民局在都市營造一處友善共榮的文化展演空間,且給予藝術家駐村機制運作諸多參考。

▲Antje Weitzel藝術總監向大家介紹現正展出藝術家作品。(圖/新北市原民局 提供)

此外,考察團一行人透過駐德代表處安排,與德國柏林市政府文化專使Thomas Willems會面並拜訪柏林米特博物館,由館長Nathan Friedenberg親自為考察團導覽,分享米特博物館原為一所舊學校,經空間活化再利用後轉型為博物館,展現出其獨特的展示視角,每一展間都成為教學的延伸空間,讓學生透過不同角度理解米特區的歷史,體現博物館的教育功能,也使孩童能從中認識柏林的過去。另外,館長指出因米特區擁有多元的族群與移民歷史,面對如何書寫在地歷史的挑戰,博物館積極與在地社區及學校建立連結。

▲考察團隊與柏林市政府文化專使Thomas Willems、米特區繼續教育及文化局局長Dr. Lale Behzadi、米特博物館Nathan Friedenberg館長及Jonas Hartmann策展人見面交流。(圖/新北市原民局 提供)

局長Siku Yaway 林瑋茜表示,這趟歐洲考察是一次「用文化藝術和世界交朋友」的旅程,不僅藉由進入博物館庫房近距離接觸長期散落在海外的珍貴藏品,並以身為文物所屬族群角度,進行詮釋分析及交流,新北市原民局未來將持續針對散佚海外之烏來泰雅族文物,建立藏品資料庫,連結在地社群並深化文物研究,讓文化記憶持續在當代使用及發展。

▲烏來泰雅民族博物館文專人員Loba・Yumin分享參訪心得。(圖/新北市原民局 提供)

分享30分享分享

你可能也想看

通過「NAP搜救隊國家認證」 宜蘭特搜隊進階國際人道救援戰士
社會

通過「NAP搜救隊國家認證」 宜蘭特搜隊進階國際人道救援戰士

2025-07-25
新北打造友善親水環境 三重環河陸橋增設電梯 提供無障礙通行服務
社會

新北打造友善親水環境 三重環河陸橋增設電梯 提供無障礙通行服務

2025-07-25
新北聯合婚禮10/19登場 百對新人限量徵集 送水晶珍珠項鍊再抽蜜月與家電大獎
社會

新北聯合婚禮10/19登場 百對新人限量徵集 送水晶珍珠項鍊再抽蜜月與家電大獎

2025-07-25
《學田米・集眾善・興校舍》助學募款行動啟動 攜手共築偏鄉教育夢想
社會

《學田米・集眾善・興校舍》助學募款行動啟動 攜手共築偏鄉教育夢想

2025-07-25
下一篇文章
夏日玩石碇烏塗!新北農村再生社區推4場食農小旅行 體驗山林、手作樂趣

夏日玩石碇烏塗!新北農村再生社區推4場食農小旅行 體驗山林、手作樂趣

熱門新聞

三峽親子露營新選擇「森密境」全台唯一雙層風格露營車 暑期開始試營運

三峽親子露營新選擇「森密境」全台唯一雙層風格露營車 暑期開始試營運

2025-07-08
從浪犬到狗老師 打造人與動物共好的療癒藍圖

從浪犬到狗老師 打造人與動物共好的療癒藍圖

2025-06-16
張耀元在全球取經二十載  以溫柔哲學重新定義整形的認知

張耀元在全球取經二十載  以溫柔哲學重新定義整形的認知

2025-07-04
一上市就口碑爆棚「義美無乳糖全脂鮮乳」好消化,喝了真的不會拉?親子一週實測結果揭曉!

一上市就口碑爆棚「義美無乳糖全脂鮮乳」好消化,喝了真的不會拉?親子一週實測結果揭曉!

2024-05-09
耶和華見證人年度大會7/4起連3日登場 主題定調為「正確崇拜」

耶和華見證人年度大會7/4起連3日登場 主題定調為「正確崇拜」

2025-06-17
耶和華見證人「正確崇拜」區域大會高雄登場 井然有序令館方也嘖嘖稱奇

耶和華見證人「正確崇拜」區域大會高雄登場 井然有序令館方也嘖嘖稱奇

2025-07-06

快來關注我們

勢傳媒(中華趨勢報)
勢傳媒|中華趨勢報

Copyright © 勢傳媒-中華趨勢報 ChinaTrends All rights reserved.

  • 關於我們
  • 隱私權政策
  • 使用者條款
沒有結果
查看所有結果
  • 焦點
  • ESG永續
  • 生活
  • 社會
  • 地方
  • 文教
  • 兩岸
  • 國際
  • 健康
  • 旅遊
  • 宗教
  • 科技
  • 娛樂
  • 藝文
  • 產經
  • 運動
  • 專訪

Copyright © 勢傳媒-中華趨勢報 ChinaTrends All rights reserved.