勢傳媒|中華趨勢報
  • 焦點
  • ESG永續
  • 生活
  • 社會
  • 地方
  • 文教
  • 兩岸
  • 國際
  • 健康
  • 旅遊
  • 宗教
  • 科技
  • 娛樂
  • 藝文
  • 產經
  • 運動
  • 專訪
沒有結果
查看所有結果
勢傳媒|中華趨勢報
  • 焦點
  • ESG永續
  • 生活
  • 社會
  • 地方
  • 文教
  • 兩岸
  • 國際
  • 健康
  • 旅遊
  • 宗教
  • 科技
  • 娛樂
  • 藝文
  • 產經
  • 運動
  • 專訪
沒有結果
查看所有結果
勢傳媒|中華趨勢報
沒有結果
查看所有結果
  • 焦點
  • ESG永續
  • 生活
  • 社會
  • 地方
  • 文教
  • 兩岸
  • 國際
  • 健康
  • 旅遊
  • 宗教
  • 科技
  • 娛樂
  • 藝文
  • 產經
  • 運動
  • 專訪
首頁 健康

耶和華見證人提供超過百種手語聖經 詹煥禎:陪伴聽障人士面對生活挑戰

2023-10-15
發布在 健康, 地方, 宗教, 文教, 焦點, 生活
▲耶和華見證人積極拜訪社區中的聽障人士,運用jw.org網站上的手語影片與聽障人士分享實用建議。(圖/耶和華見證人提供)

▲耶和華見證人積極拜訪社區中的聽障人士,運用jw.org網站上的手語影片與聽障人士分享實用建議。(圖/耶和華見證人提供)

分享到Facebook分享到LINE分享到微信

記者李喬智/台北報導

對來自新北市中和區的黃太太來說,閱讀是一件很困難的事。她雖然識字,卻由於天生失聰,對文字的理解相當有限。她說:「有時別人想用寫字或打字的方式跟我溝通,但我常常不明白他們所寫的內容。」黃太太後來有機會看到耶和華見證人錄製的手語影片,她說:「這些影片用的是我的母語,我能夠完全明白,也能夠受到內容打動,我真的很開心可以看得懂!」

世界聾人聯合會和聯合國指出,全球有超過7000萬名失聰者,使用的手語共計300餘種,詞彙、語法和句子結構各異。為了強調手語的「語言和文化多樣性」,聯合國將9月23日訂為國際手語日,而今年2023年是第五周年。

耶和華見證人是重視語言和文化多樣性的團體之一,他們將積極正面的信息翻譯成國際間許多不同種的手語,也受相關領域的人士讚賞。他們不僅以美國手語、巴西手語、墨西哥手語和俄羅斯手語發行全世界第一部完整的手語聖經,也將他們官網(jw.org)上根據聖經製作的內容錄製成100多種不同手語的影片,其中也包含台灣手語。

耶和華見證人的發言人詹煥禎表示:「聽障人士需要面對他們獨有的挑戰,但也會遇到其他人所面對的難題。jw.org以手語影片的形式分享來自聖經的實用建議,包括怎樣克服灰心,怎樣經營幸福美滿的家庭,怎樣明智地運用時間,以及其他富有教育意義的主題。我們覺得,只要有一位聽障人士從中獲益,我們的努力都是值得的。」

黃太太的先生也天生失聰,對於jw.org上的手語影片,他表示:「有了這些影片,我能夠學習並明白聖經的原則,這幫助我有力量做正確的事,從而改變生活。」黃太太也補充:「這些手語影片對我們的婚姻有很大幫助,以往跟丈夫常常因為意見不同而引發爭執,但聖經提醒做妻子的要尊重丈夫,做丈夫的要學習愛妻子,因此我們夫妻的關係越來越好。」

除了翻譯網站的內容,台灣也有不少耶和華見證人努力學習手語,在每週一起學習聖經的聚會節目中為聽障人士傳譯。嘉義縣大林鎮就有大約10位聽人,為了幫助一位盲啞人士,學習了觸感手語。耶和華見證人也積極拜訪社區中的聽障人士,努力跟他們取得聯繫。來自台中市豐原區的林清墉就是因為這樣,首次得知有台灣手語的聖經刊物。

林先生現在是一名耶和華見證人,他說:「雖然起初在朋友家同意耶和華見證人登門拜訪,之後卻因個人因素選擇避不見面,但他們仍不斷透過家人留下便條說明來訪目的,可惜當時的自己對文字理解有限,看不懂內容就乾脆把便條都丟了。一年後,耶和華見證人再次拜訪,他們開始運用文字較少的冊子搭配手語影片DVD來幫助我學習聖經,我才開始理解他們來訪的目的。隨著參加全程手語進行的聚會及手語影片的相繼發行,真的讓我的內心受到感動,並給我很大的力量在生活中實踐聖經的原則。」

耶和華見證人誠摯歡迎聽障人士上jw.org網站,以自己熟悉的手語觀看網站提供的內容,並搜尋在本地以手語舉行的聚會時間和地點。所有聚會都不會收取任何費用,也無需註冊。

標籤: 耶和華見證人詹煥禎
分享30分享分享

你可能也想看

影音/芳苑鄉長林保玲關注鄉內道路安全 積極爭取資源改善建設
生活

影音/芳苑鄉長林保玲關注鄉內道路安全 積極爭取資源改善建設

2024-10-18
胸悶竟是冠狀動脈阻塞 東港安泰醫院成功搶命
健康

胸悶竟是冠狀動脈阻塞 東港安泰醫院成功搶命

2024-10-17
永續城市大調查 宜蘭縣政府連續4年獲「永續城市優等獎」
生活

永續城市大調查 宜蘭縣政府連續4年獲「永續城市優等獎」

2024-10-17
農村發展及水土保持署推廣酷學校示範基地 深耕科普教育與環境保育
生活

農村發展及水土保持署推廣酷學校示範基地 深耕科普教育與環境保育

2024-10-17
下一篇文章
新北客家義民祭 楊長鎮盼持續發揚客家忠義精神

新北客家義民祭 楊長鎮盼持續發揚客家忠義精神

熱門新聞

一上市就口碑爆棚「義美無乳糖全脂鮮乳」好消化,喝了真的不會拉?親子一週實測結果揭曉!

一上市就口碑爆棚「義美無乳糖全脂鮮乳」好消化,喝了真的不會拉?親子一週實測結果揭曉!

2024-05-09
財茂集團營收創新高 董事長周訓財:打造完整產業鏈

財茂集團營收創新高 董事長周訓財:打造完整產業鏈

2024-07-10
龔偉綸建設公司公益慈善家

龔偉綸建設公司公益慈善家

2024-02-20
美麗信花園酒店 青庭牛排館烤肉季 四人共享乾式熟成海陸大餐與沙拉吧吃到飽 只要6,666起!

美麗信花園酒店 青庭牛排館烤肉季 四人共享乾式熟成海陸大餐與沙拉吧吃到飽 只要6,666起!

2024-08-29
在聖母峰「看見臺灣」「跑山幫」創辦人林士懿讓齊柏林導演的作品於世界屋脊閃耀

在聖母峰「看見臺灣」「跑山幫」創辦人林士懿讓齊柏林導演的作品於世界屋脊閃耀

2024-05-06
桃園金牌好攤-桃金餃競賽 興國市場阿燕水餃摘下金賞

桃園金牌好攤-桃金餃競賽 興國市場阿燕水餃摘下金賞

2024-10-05

快來關注我們

勢傳媒(中華趨勢報)
勢傳媒|中華趨勢報

Copyright © 勢傳媒-中華趨勢報 ChinaTrends All rights reserved.

  • 關於我們
  • 隱私權政策
  • 使用者條款
沒有結果
查看所有結果
  • 焦點
  • ESG永續
  • 生活
  • 社會
  • 地方
  • 文教
  • 兩岸
  • 國際
  • 健康
  • 旅遊
  • 宗教
  • 科技
  • 娛樂
  • 藝文
  • 產經
  • 運動
  • 專訪

Copyright © 勢傳媒-中華趨勢報 ChinaTrends All rights reserved.