運用AI生成與再造，多層次詮釋超現實的台灣印象，北科大互動設計系專案教師莊澤光以個人作品《雜訊地景》（Noise Landscape），榮獲2023年美國洛杉磯電影獎（LAFA）最佳實驗電影（Best Experimental Film），展現台灣科技新媒體藝術實力。

莊澤光表示，「地景」系列是自2023年開始的創作計畫，透過不同的科技媒材探索台灣的時事現象，共有三件作品。此次獲獎的《雜訊地景》是其首次結合CG與AI技術的錄像實驗作品，他表示：「我嘗試在這作品裡將『社會中的多元聲音』轉換成一個虛擬的CG裝置，並將AI當成『它者』，去解讀人造影像的內在。」

首先，他透過3D工具建構出一個超現實的台灣島，島上懸浮著許多呢喃的人臉與機械物件，彼此不斷往返運動、交織，表現出台灣社會的多元樣貌。之後他將前面的動畫資料輸入到生成式AI裡重新再造：透過AI的降噪原理，重新解讀影像、再創動畫的內在意涵。最後藉由ChatGPT生成的各種社會時事的關鍵字，以多種語言的電子音朗讀，表現出台灣社會的多元聲音，並與人造動畫與AI動畫三者結合為最後的作品。透過人類藝術家與AI工具的協作，藉以創造「人類」與「AI」對台灣這塊土地的兩個不同視角。

《雜訊地景》與金馬獎最佳動畫《八戒》（Pigsy）、金曲歌王許富凱和血肉果汁機合作MV〈伊的身邊已經有別人2023〉等台灣優秀作品，一齊獲得本次LAFA獎肯定。LAFA是國際知名電影獎項報名網站FilmFreeway上最受好評的影展之一，評審陣容皆為美國影視業界的專業人士，協助新創影視團隊打出知名度，在國際上發光發熱。

莊澤光畢業於北科大建築系，曾獲全國大學建築設計新人獎及海峽兩岸建築新人獎優選，後於維也納應用藝術大學取得碩士，師從建築師Hernan Diaz Alonso、Zaha Hadid等人，專長為建築設計與規劃、平面及立面設計、電腦動畫製作與後製等，作品屢獲IDA設計金獎、美國建築大師獎（AMP）、參展奧地利林茲電子藝術節等，亦獲國內桃源美展、大墩美展、屏東美展、台東美展等獎項肯定。

LAFA獲獎連結：https://www.lafilmawards.net/single-post/november-2023
作品連結請見：https://www.behance.net/gallery/166990029/C16-Noise-Landscape

加速高階醫材商品化，北科大「高值生醫材料研究與商品化研究中心」首度參加台灣醫療科技展，即日起至12月3日於南港展覽館一館展出14項研發成果，包括新世代長效型高值醫療縫線、金屬植體表面處理技術、中心衍生新創公司「百璐生醫」的角膜塑型片保養液等，展示北科大多位師生及校友的研究結晶。

北科大副校長任貽均表示，北科大今年獲得教育部高教深耕計畫補助特色領域研究中心，成立「高值生醫材料研究與商品化研究中心」，由北科大化工系特聘教授方旭偉領銜。該中心前身為生醫材料工程跨領域研發中心，2008年創立後成為國內第一個醫材跨領域整合中心，開啟國內高階醫材從學術研發走向快速商品化的大門。

任貽均指出，在醫材快速商品化流程與醫療產品認證方面，方教授擁有豐富的實務經驗，中心作為高階醫材跨領域整合平台，針對高值生醫植入物開發的需求，加強培育跨域人才、提升核心技術設備並串聯跨域合作補足商品化流程缺口，透過一條龍的專業研發及商業規劃，取得市場合作先機。

中心此次透過論壇及展攤，在高值醫材市場應用方面，由化工系多位教授分享，包括特聘教授方旭偉介紹「高值生醫材料研究與商品化研究中心」、特聘教授鍾仁傑主講「金屬植體之表面處理技術」、教授黃志宏主講「口服/注射用功能性胜肽-多種慢性症狀的應用及免疫增強效果」與「廣譜性抗真菌的鏈黴菌發酵大分子」、教授郭志宇主講「奈米粒子自組裝塗層之蛋白質抗沾黏應用」，以及中心衍生新創公司─微科生醫執行長蔡佳君介紹創新倒鉤醫療線設計與拉提策略評估平台、中心衍生新創公司─百璐生醫執行長張宥承介紹角膜塑型片多效保養液商品。此外，傑出校友衍生企業「揚誠精密醫材」亦於本次活動首度亮相，揚誠已順利取得國產第一張人工血管醫材證，於國內首創將植入式聚氨酯人工血管用於洗腎，前景可期。

在生醫材料前瞻開發方面，化工系特聘教授黃聲東主講「操作簡易的誘發型電化敏感探針檢測法用於即時檢測沙門氏菌」、機械系教授江卓培主講「高精度多材料三維列印機」、化工系教授侯紹毅主講「高敏感度快篩試劑」、化工系教授翁文慧主講「高敏感生物標誌癌症追蹤感測器」，以及材資系教授楊永欽主講「鍍膜技術於生醫材料表面改質之發展」，亦有化工系教授魏暘於展攤展示「貽貝染料吸附凝膠」，邀請各界一同蒞臨交流。

聯發科技集團旗下的人工智慧研究單位聯發創新基地，昨(11/23)日與臺北市政府資訊局和國立臺北科技大學簽署合作備忘錄，將其自主研發的中文大型語言模型授權予臺北市政府資訊局，並由北科大協助部署應用。透過生成式人工智慧 工具的導入，為臺北市政府同仁建構兼具資訊安全、高生產力的智慧工作模式。這也是業界、學界和政府機關三方攜手推動中文生成式人工智慧發展的重要里程碑。

聯發創新基地負責人許大山博士表示：「在生成式人工智慧幾乎已確定成為新的生產力提升利器之時，聯發創新基地希望以自身研發能量，讓這樣的工具快速普及到需要的人手上。」

國立臺北科技大學非常看重此次三方合作，楊重光副校長親自代表學校出席簽定合作備忘錄，致詞中也提到：「北科大近年研發能量已經不只侷限工業硬體，更極力發展數位轉型與生成式人工智慧軟體。此次以學術界角色，參與臺北市政府與聯發創新基地合作，可提供研究能量協助進行提詞優化、辦公室自動化程度提升、公共服務改善、智慧城市多元應用，由學術創新使生成式人工智慧發展可以超越業界期待，並期許多起合作案例能帶動更多數位轉型的成功發展。」

做為實驗場域的臺北市政府資訊局趙式隆局長表示：「臺北市政府在致力於民眾服務外，同時也注重內部業務知識管理，機關同仁現階段基於業務執行需求，需透過不同平台查找資料或法規，這會導致同仁需付出相對的時間成本熟悉業務內容及流程，才能讓業務順利進行。我們希望透過生成式人工智慧工具的輔助，讓同仁以自然語言方式詢問即可查詢相關規定或函釋，減輕同仁負擔。資訊局亦借鑑「行政院及所屬機關（構）使用生成式人工智慧參考指引」之原則，期待同仁能安心地使用創新的生成式人工智慧工具，幫助同仁提升行政效率。」

此次的三方合作以概念驗證（Proof-of-Concept）進行，以聯發創新基地的中文大型語言模型為基礎，開發出能夠協助臺北市政府同仁提升工作生產力的資料搜尋聊天機器人，大幅取代原本必須查找文件或者口頭詢問的繁瑣步驟，充分發揮智慧助理的功用。該模型以地端方式授權，資料留存於市府，維護市民資訊保密權益。此外，臺北市政府可提供機密資訊以外的使用回饋予聯發創新基地，做為後續調校改進之依據，以實際使用經驗促進未來語言模型發展。

臺北科技大學今（28）日歡慶建校112週年校慶，由北科大校長王錫福代表學校，頒授榮譽傑出校友予臺北市議員王世堅、鈺邦科技董事長鄭敦仁，表彰其長年推動社會經濟發展的傑出表現，並協助北科大推動校務穩健發展的卓越貢獻。

王錫福表示，今年校慶以「飛躍百川・引領前瞻」與全校共勉，代表北科大已經度過111年，就像飛躍過一川又一川，傳承過一代又一代的優秀師生、卓越校友，才有今日的成就。近兩年北科大成立前瞻技術研究總部，聚焦AI、半導體、能源、資安、淨零碳排等研發，設立的太空系統工程研究所、創新研究學院半導體學位學程，都是技職體系唯一獲得教育部支持成立的系所；亦積極拓展國際化，與美國MIT、UC Berkeley、賓州州立大學、日本東北大學等標竿名校，合作研發智慧城市、先進材料、能源等前瞻技術，目前已與11國16所學校有聯合研究計畫，北科大將持續引領台灣大步向前。

王錫福表示，北科大積極培育國家產業所需人才，也與地方共存共生，成為社區及城市發展的助力，將大學社會責任與全球化對接，落實鄰里社區以至於城市國家的永續發展。

行政院副院長鄭文燦出席致詞表示，當年雖然考上臺北工專，後來選擇另一條路；促成桃園農工改隸北科附工，協助北科附工成立桃園資財EMBA班後，他成為第一屆EMBA榮譽學員，「我也是北科大校友！」他指出，王校長治校的成績有目共睹，QS世界排名持續躍進，台灣未來的數位轉型、淨零轉型，北科大可扮演培育前瞻人才的關鍵角色。針對建國啤酒廠的活化，今年找了北科大、台酒公司、國產署、內政部、包括台北市政府的協調，終於找出一個三贏方案，會用最合理的時間完成。特別感謝率先倡議的王世堅議員，也要謝謝負責盡心協調的張景森政委，希望112歲的北科大，更大的發展願景能一步步實現。

行政院政務委員張景森致詞表示，一個學校能撐過一百年，而且能在歷史價值上證明自己，尤其「誠樸精勤」的校訓，這是百年大校才有的精神，與時俱進，令人驚艷。他表示，一個學校是否有價值，應視校友對社會的貢獻來評估，他們提供對社會經濟、技術研發的改善，養活許多國民，在這方面，「全台灣應該沒有學校可以跟北科大相提並論。」經過多年努力，建啤案在各方協調下，終於找到一個各方都能接受的方案，希望北科大能飛躍到下一個百年，蒸蒸日上。

今日獲頒北科大榮譽傑出校友的台北市議員王世堅，近年持續關注北科大建啤校地案，屢次建請台北市政府將建國啤酒廠都更開發所應回饋的公有土地，撥交北科大使用，協助學校推動科技、工業教育，以利國家發展。同時，也協助學校向市府爭取移除忠孝校門口馬路中央分隔島，並布設交通號誌、行人穿越道，確保師生及行人通行便利及安全。

尤其，王世堅從政超過二十五年，一路走來抱持「舍我其誰」的問政精神，長年扮演監督政府、為民謀福利的要角，包括雙子星開標案、社子島開發案、基泰大直建案坍塌案等，積極追究相關責任、維護社會大眾權益，《天下雜誌》稱他為「少數跨世代，對黨外媒體、傳統媒體到YouTube平台都有票房的政治人物」。

同場獲頒北科大榮譽傑出校友的鈺邦科技董事長鄭敦仁，先後創立佳邦科技、鈺邦科技，前者創造百億市值，曾榮列《富比世》（Forbes）亞洲營業額10億美元以下最佳企業200強，後者成為全球最大導電高分子電容製造公司。他率領各團隊開發多項產業關鍵電子零組件技術，協助國內產業自主。

北科之星創投公司為眾多熱心校友於2015年成立，支持北科大師生及校友創業，將獲利按比例回饋母校。鄭敦仁雖非北科大校友，八年來擔任北科之星公司創始董事要職迄今，持續投資北科之星；目前北科之星基金規模3億元，實際回饋北科大累計捐款已超過3,000萬元。他以實際力量支持大學產學合作及新創平台，協助更多新創事業獲得優質資金、投入發展，為北科大校務發展注入活水。

此外，校慶典禮會後的校慶餐會上，北科大也特別安排與美國MIT合作的城市科學實驗室的教具-機械狗Spot現身展演，隨北科大校歌音樂擺動的靈活舞姿，博得滿堂彩。

今年北科大校慶園遊會特別以「時全時美」為主題，象徵北科大穿梭在過去、現在、未來的各個時空中，打破時空的限制，因此在場地布置上融入復古、現代潮流、太空氛圍等元素，搭配校慶主軸「飛躍百川・引領前瞻」，結合各系學會、社團、北科大校友總會推出近90項攤位，展現北科大師生校友的活力與創意。

臺北科技大學攜手鶯歌陶瓷博物館合作「灼越─北科大・陶博館臺灣陶藝巨擘展」，即日起至11月21日於北科大藝文中心濟慶館展出，集結臺灣陶藝最高榮譽指標─臺灣陶藝獎之成就獎與卓越獎、台灣陶瓷學會之陶藝貢獻獎多位得主，總計53組精湛作品共同展出，作品橫跨1985年至2016年，以台灣的土壤為滋養，孕育出屬於台灣陶藝文化的樣貌。

北科大校長王錫福本身專長為精密陶瓷，「我是一位專注在陶瓷材料的科技人，也是一位教育工作者。」他表示，北科大屹立超過一世紀，從基礎人才培育到台灣工業搖籃，校友們胼手胝足地面對時代巨擘下各階段的挑戰；而他就任以來，近幾年透過大學社會責任的推廣，鼓勵師生走出校園，與地方互動並提供專業支持，「這也是北科大第三年與鶯歌陶博館攜手舉辦館校合作展的動機，希望透過展覽，跨越工藝與科技之間的距離，鏈結傳統與現代的對話，透過展覽展現陶藝文化的未來，並提升陶瓷藝術在社會的影響力。」

▲藝術家鄧惠芬導覽其作品。（圖／北科大提供）

鶯歌陶博館館長張啟文指出，今年陶博館於合作展提供25件典藏作品，以臺灣陶瓷藝術為主題，節選五位台灣陶藝獎（及前身）成就獎得主，包括劉鎮洲、楊元太、范振金、楊文霓、蔡榮祐等老師的典藏作品及新作選件，並邀請台灣陶瓷學會之陶藝貢獻獎得主林振龍、鄧惠芬、吳明儀、王龍德、呂兆炘等老師的作品一同參展。本次展覽恰逢「2023臺灣陶藝獎」展覽期間，透過彼此呼應與對話，邀請大家一同回顧臺灣陶藝獎的歷史脈絡，感受這些國內最具創作能量的藝術家作品中呈現的渾厚生命力。

策展人、北科大文化事業發展系系主任王怡惠表示，由衷感謝所有藝術家對台灣現代陶藝發展的卓越貢獻，「灼越」陶藝展盼透過當代臺灣陶藝巨擘的鉅作，表達對土地、人文、社會與自然永續的重視，同時也展現「館」與「校」在臺灣陶藝文化永續、工藝保存、國際推廣的決心，共創臺灣陶藝文化新篇章。

為促進跨區域教育合作、強化疫後經濟復甦，北科大獲教育部委託辦理「2023 APEC青年影響力論壇」，今（25）日於北科大登場，邀請來自16個APEC區域經濟體及我國青年學子，共70人參與為期三日的活動，論壇以地方創生與包容性發展為主題，我國代表與各經濟體相互交流地方振興、永續創業的相關政策與教育倡議，協力促進區域經濟永續繁榮。

教育部高教司副司長梁學政於開幕以錄影致詞方式指出，過去幾年疫情影響青年就業率和婦女經濟參與，對區域經濟造成重大影響，「此次APEC影響力論壇透過永續創新創業教育與地方創生計畫，為青年學子及女性創造新的機會，希望強化教育在促進社會、個人、經濟和永續發展方面的作用，提升偏遠地區的永續發展和包容性成長。」

北科大副校長楊士萱表示，北科大近年來致力於推展大學社會責任計畫、創新創業計畫及永續發展教育等，藉由多元化的跨域課程，培養學生的宏觀視野、洞察力以及利用創新作法解決問題的能力。此次論壇主題聚焦青年學子的社會參與，以及探討地方創生及永續創業，為區域青年培力，期望藉此活絡疫後的區域教育合作與經濟發展。

論壇首日開場，邀請到雜學校（Za Share）創辦人蘇仰志擔任主講人，分享地方創生及後疫情時代的區域創新作法。會上亦邀請到教育部USR推動中心協同主持人陳竹亭及中原大學永續治理辦公室主任李明彥，談論高等教育端如何推動大學社會責任及永續教育。長川資訊董事長郭承和、芝浦住宅（Shibaura House）執行長伊東勝（Masaru Ito）、鹿港囝仔文化事業有限公司共同創辦人張安儂，分別分享參與地方創生計畫的相關經歷。

活動第二日，來自我國、新加坡、香港和馬來西亞的青年創業家，接續分享區域永續創業及地方創生資源，會後亦辦理經濟體代表交流會，與會青年相互交流想法。活動第三天，安排實地探訪彰化智慧蘑菇農場及鹿港老街，讓外賓實際體驗在地青年實施在地創生的豐碩成果。

猴硐礦工身影，前進南台灣！北科大「猴硐礦業與勞動影像行動」USR計畫與高雄市勞工局、猴硐礦工文史館合作，於高雄市勞工博物館舉辦《末代礦工攝影展》，今（17）日起至明年4月6日展出北科大學生跨院共創的攝影作品，並邀請一同指導學子的攝影家劉子正、鍾宜杰、黃子明等，以及攝影家蔡明德等多位關心台灣礦業勞動記憶的社會人士，展出近30位創作者的心血，期盼在跨世代的努力下，持續傳承這一段充滿淚水與汗水的煤鄉勞動歷史。

高雄市勞工博物館是全國唯一以勞動為主題的公立博物館，盼能將台灣豐富且多元的勞動議題呈現給大眾，因此這回首次與北科大以及猴硐礦工文史館共同合作促成本次展覽，協助傳頌礦工們努力守護的勞動記憶。
北科大文化事業發展系學生楊穎超表示，先前在課程安排下，以末代礦工為對象，進行環境肖像（Environmental Portrait）的拍攝─以人物為主題，加入周遭環境、符號、物品等，以彰顯人物的身分、個性及心境。過程中與合作的攝影對象林正福礦工前輩逐漸熟絡，無論是攝影成果、展演實務、田野調查技巧等方面，都有很大的收穫，「最重要的是，能為台灣礦業文化的推廣與紀錄盡一份心力，發現自己與社會實踐的距離並不遙遠。」

北科大技職所研究生洪舜凱則在投入攝影的過程中，「意外發現，當礦業工程與礦工日常生活交匯時，竟能帶出非常豐富的勞動歷史與文化，讓人嘆為觀止！」

猴硐礦工文史館創辦人、同時也是參展者之一的周朝南指出，民國四〇到七〇年代，煤炭為台灣經濟撐起一片天，靠的是深入地底、拚上性命、灰頭土臉挖煤的上萬名礦工，卻漸為世人所淡忘。幸而過去三年多來，有北科大同學與老師的相助，使這群無名英雄寫下的過往歷史記憶，獲得各界廣大迴響，「我們由衷感謝北科師生的支持和鼓勵，也期待深埋在最後一批老礦工腦海裡的礦業與勞動文史，能永續發展、傳承下去。」

北科大副校長楊士萱表示，高雄是台灣少數工業起家的城市，背後的能源供給，曾有著這群末代礦工揮汗工作的身影；而北科大曾是全台首設礦冶工程科系的高等學府，也是台灣工業發展的推手。如今北科大的猴硐影像USR計畫，能在高雄市勞工博物館展出，感到榮幸之餘，也希望讓更多人認識到北科大近年傾力投注的社會人文關懷能量。

《末代礦工攝影展》策展人、北科大通識教育中心副教授鄭怡雯說明，本次展覽由「末代的浮現」、「末代的吶喊」、「末代的見證」、「末代的再造與共創」以及「末代的期盼」等五個主題所構成，以末代貫穿本展，集眾人之力，以影像訴說礦工「出坑」與盼望「重生」的故事。

北科大猴硐影像USR計畫也期待透過此展，拉起台灣東北角的礦區與南台灣工業城市的煤記憶，牽起猴硐礦工文史館與高雄勞工博物館的館館相連，同時盼望能透過展覽蓄積的能量，一起迎向坑口的那道希望之光，讓這次的「出坑」，走出台灣勞動文化保存與推廣的新道路。

展覽資訊請見：勞博館官網https://kml.kcg.gov.tw/
及FB粉絲專頁https://www.facebook.com/KaohsiungMuseumofLabor

模擬真人挨打的觸感及走位，讓機器人陪你練拳擊！北科大互動設計系助理教授韓秉軒與清大運動科學系教授邱文信、國北教大數資系教授周建興，合作「易動拳靶」（MovableBag+），結合遭受型觸覺回饋（Encountered-Type Haptic feedback）及VR視覺回饋技術，榮獲「2023未來科技獎」人文科技類肯定。

設計團隊發現拳擊訓練存在一些痛點，包括教練只能一對一培訓，無法同時照顧更多學員，實體對打也有機率受傷；目前市面上的拳擊系統，無法提供太複雜的打擊和腳步訓練組合，例如軌道型移動式拳靶雖可在固定軌道上進退，主要仍得靠人工來移動。

韓秉軒表示，「易動拳靶」是一款整合抗打擊和移動能力的替代實境機器人，利用遭受型觸覺回饋技術來提供拳擊手同時訓練打擊和步法，取代培訓員所需要的頻繁移動和輔助打擊訓練，降低人力負擔；與拳擊手視線平行的拳靶由水及空氣組成，觸感擬似真人；更整合VR視覺回饋技術，形成一套多感官回饋的移動式拳擊訓練系統。

▲北科大跨校團隊合作「易動拳靶」，甫獲2023亞洲XR創星金典大賞最佳XR技術創新獎第三名（左起為北科大互動所學生林祺祐、林佳慧）。（圖／北科大提供）

北科大互動系碩士生林祺祐負責硬體設計和結構，為了讓拳靶每一次被擊打，都能回彈到直立的狀態，透過緩衝來減緩擊倒的力道，他花了二個月才找到合適的結構和避震器，以及相應的係數微調等訣竅。另一位碩士生林佳慧負責軟體維護和參數調整，必須針對每一個場域去客製化，例如地板很光滑，要避免機器人跑得太快變暴衝；當地板不平整，就需要更大的動力參數才跑得動。

團隊指出，目前版本可讓拳擊教練透過平板，選擇不同模式來遠端操控機器人，能細緻微調速度、轉身角度和方向，同時藉由遊戲化設計，激勵選手進行更多訓練，其他人也看得到虛擬世界裡，雙方在擂台上對峙的狀況。

本技術在國際上已獲肯定，4月獲邀參加法國拉瓦勒大展（Laval Virtual 2023）、去年於韓國SIGGRAPH Asia展出，在國內甫獲得亞洲XR創星金點大賞之最佳XR技術創新獎第三名，以及去年全國大專智慧創新跨域競賽之體感互動科技第一名。

清大教授邱文信表示，拳擊運動在西方是商業化最完善的體育項目之一，近年在台灣也出現學習拳擊、拳擊有氧的風氣，但仍缺乏競技娛樂兼備的智慧場域。本技術彷彿是實況對戰的選手，提供個人化、多元化、趣味化的訓練服務，有助於推廣民眾拳擊健身風潮，也有機會串連拳擊場館與健身房，朝國際化市場邁進。

「2023未來科技獎」涵蓋淨零科技、AIoT智慧應用、生技新藥與醫材、人文科技四大領域，共吸引逾500件技術角逐，透過科學突破性與產業應用性二大審查標準，最終評選出80件關鍵指標技術。線上展10月6日上線，10月12日至14日於台灣創新技術博覽會（TIE Expo）實體展出所有得獎作品，歡迎大家親自體驗本技術的科技魅力。

「易動拳靶」簡介短片：https://www.youtube.com/watch?v=mafatJ4wm9s

為加速實現農業數位轉型，國科會科研產業化平台補助之臺灣國際產學中心（TGC）促成國立臺北科技大學、國立中興大學偕國內糧農循環大廠福壽實業於22日舉行聯合研發成果發表會，總統府資政沈榮津、數發部產業署主任秘書黃雅萍、國科會產學處專門委員吳醒非、中興大學獸醫學院院長陳德𤏩等代表蒞臨，現場展出一系列的數位技術和解決方案，產學攜手滿足消費大眾對健康安全產品的期待，同時確保農業及食品產業永續發展，一起實踐環境永續（ESG）社會責任。

北科大校長王錫福表示，福壽實業為深耕台灣百年的企業集團，為國內糧農循環主要推手，榮獲2023年亞洲企業責任獎。北科大同樣為屹立超過一世紀的技職領航學校，自去年前瞻技術研究總部與福壽實業共同成立聯合研發中心以來，雙方合作「數位生管中心平台」、「沙鹿飼料廠自動化」、「台中港廠自動化」、「專案管理、教育訓練及人才培育」等計畫，今日展現相關成果，希望透過校內師生的科技創新能量，合力促進可持續的糧食與農業發展。

福壽實業董事長洪堯昆表示，福壽實業自1920年成立至今已103年，秉持「以提供全民健康安全的食糧」為使命，並以「發展綠色企業」為願景，逐步擴大事業版圖、整合拓展上下游產業，如今已跨足食糧、飼糧、寵物食品、農業資材及肉品加工成為多元化體系，建構完整良好的糧農循環體系運作，緊密的連結公司核心價值，致力於發展企業永續經營。近年也導入AI智慧製造、數位轉型，更換新ERP系統，透過系統輔助控管提升營運效率及產品品質，並著手老舊設備汰舊換新、流程改善、勞動權益維護、社會公益參與等各項環境、社會、公司治理（ESG）項目，藉以提升公司營運綜效、創造品牌價值。

洪堯昆指出，福壽實業2018年成立數位發展辦公室，與工研會、資策會合作導入人工智慧技術，建構新世代智能製造及智能營運體系，現已完成建置自動化包裝、福壽通APP銷售管理系統、廠區智慧監測與防災系統、食用油脂生產監控管理等項目。更於2022年與北科大、中興大學產學合作，進行白肉雞精準生產、飼料廠異味管控、生產製程優化、人才培育等多項合作計畫，驅動福壽實業朝工業4.0與數位轉型發展，帶來新風貌。期許產官學研多方合作一同落實在地糧農循環價值，擴大環境永續的社會影響力。

總統府資政沈榮津指出，身為北科大校友，看到百年企業與母校北科大、中興大學二所百年大學的合作成果，展現北科大在農業數位轉型的創新研發實力，也看到中興大學在農業科技的卓越研究成果，實為產學合作農業科技數位轉型的成功典範。他呼籲產業界加強支持產學合作，積極推動數位轉型，共同為台灣產業的未來添磚加瓦。

北科福壽聯合研發中心主任林志哲指出，「數位生管中心平台」將學校資安領域所研發的邊霧雲三段式網路架構，落實到福壽的數位生產管理中心平台上，提升IT端的資安防護，維持台中港廠區長期正常運作產值；「沙鹿飼料廠自動化」以AI機器學習搭配異味偵測儀（電子鼻）系統，以即時數據預測並抑制異味影響；「台中港廠自動化」則導入適當的輸油管線管理機制，確保生產過程的高效率與品質的穩定，未來可進一步使整廠更自動化、智慧化，釋放人力資源，協助產業快速應對市場變化。

邁向2030雙語國家，國立臺北科技大學與學術交流基金會（Fulbright Taiwan, FSE）合作，邀請北科大、成功大學、中山大學、台科大及中央大學等五校英語授課（EMI）團隊，於昨（18）日「EMI計畫共識會議」齊聚一堂，共同討論專業英語教學的實行策略與年度目標，合作建構更良善的雙語化教學與學習環境。

學術交流基金會執行長那原道博士（Dr. Randall Nadeau）指出，英語授課對各大學至關重要，除了有助招收國際學生，培育台灣學生在國際化職場上主動表達個人創意、展現跨文化溝通力，也幫助台灣高等教育更有競爭力。作為台灣與國際資源鏈結的橋樑，學術交流基金會近年致力協助推動EMI，提供各校客製化的教學諮詢資源，協助教師優化授課品質、推動大學教室轉型，促進臺灣人才接軌國際。

教育部高教司專門委員曾新元表示，非常感謝學術交流基金會協助教育部推動「大專校院學生雙語化學習計畫」，邀請近40位英語教學顧問及教學支援團隊來台，強化台美教育合作連結，同時肯定北科大及各校投注於大學全英語授課的努力。期待透過多方共同合作，未來臺灣高等教育培育出的學生，在英語溝通力、職場競爭力、國際移動力方面，都能藉由雙語計畫獲得提升。

北科大教務長、雙語化學習推動中心執行長黃育賢表示，北科大早在雙語計畫前即訂定研究所英語授課比例，建立專業英語（ESP）師資與專業領域教師共備共好的社群，多年來逐步深化EMI教學共進計畫的影響力，目前本校工程學院、管理學院、電資學院均獲教育部核定重點培育學院。北科大去年起獲教育部支持，導入學術交流基金會顧問專業能量，為教師增能並提升學生英語能力；今年初，北科大薦送師資遠赴美國加州大學聖地牙哥分校進行EMI培訓，亦選送教師參與美國賓州州立大學EMI師資認證課程，透過海外師培經驗分享，多元化支持專業領域教師精進英語授課的能量與成效，2024年也將持續辦理。

此外，中山大學成立南區雙語教育趨勢資源中心一年來，主要協助高雄、屏東、台東、台南、南投等地9所大學，定期交流EMI推動概況，共同健全區域教師EMI專業發展和資源分享機制。成大團隊也分享，該校透過36小時線上複合式課程的規劃，每堂課均安排二位講師搭配授課，提供比實體課程更豐富的互動。與會代表無不把握機會交流，期望在高教雙語計畫的推動路上一齊進步。

北科大互動設計系師生開發延展實境（XR）作品「跨境現實」（Actualities），透過現場樂器彈奏振動，即時打造與觀眾互動的多重宇宙演唱會，榮獲2023年ACM SIGGRAPH電腦動畫展「沉浸體驗區」大賞（Best in Show Award），自美國、英國、日本、台灣等多國作品角逐中脫穎而出，成為該項目唯一獲獎團隊。

「跨境現實」由北科大互動設計系碩士生林可凡、周育稚、翁毓翔、互動設計與創新國際專班學生陳怡璇、林靜瑩及助理教授韓秉軒共同設計，在團隊歷經一年的激盪下，吉他手一彈奏，觀眾眼前花兒朵朵綻放、蝴蝶翩翩起舞；木箱鼓一拍敲，煙火即刻施放，隨著節奏而變化。而觀眾一踏入搖滾區，在背幕中即化身為「小鬼」，線上觀眾也能選擇不同的虛擬分身，對表演者發送愛心、星星等符號。

周育稚指出：「我們透過光學、電容等感測器來抓取現場的表演資訊，觸發不同的特效，即時轉化後，在虛擬世界裡生成另一個數位的版本，讓觀眾在看現場演出時，也能透過不同載體去欣賞不同維度的表演。參加演唱會，變成一場共同創作的盛宴。」

SIGGRAPH展期間，極具包容力的「跨境現實」作品吸引許多國際訪賓體驗，評審團更讚譽有加：「此作品融合高度複雜的互動，而且使用者不需要學習就能輕易體驗，帶來樂趣，完全體現了沉浸體驗區的核心概念，為沉浸式互動帶來十足的創新。」

韓秉軒表示，作品源自去年與廠商的產學合作案，他所帶領的XR Lab負責開發音樂視覺化的軟體套件，後續加入XR串流技術，並與好樂團合作，「我們想要塑造一個全新的體驗，有沒有一種全新的形式，讓遠距跟現場的觀眾可以共同參與這場演出？如同一場『平行時空』交錯的多重宇宙演唱會。」此作品已實際應用在好樂團年初的演唱會，也在今年放視大賞公開展示過。

SIGGRAPH電腦動畫展在數位媒體及互動科技領域為世界指標性大展，今年邁入第50年，本屆於美國洛杉磯舉行，吸引全球78國、上萬名產業人士及學術代表與會，分享創新研究、傑出作品與實務見解。

「跨境現實」簡介短片：https://www.youtube.com/watch?v=7Dv6qp4SC_g